New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

8

:

33

“

"IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"IN HUMILIATION low estate, humiliation N-DFS H5014 ταπεινώσει tapeinōsei
HIS JUDGMENT a decision, judgment N-NFS H2920 κρίσις krisis
WAS TAKEN to raise, take up, lift V-PIM/P-3S H142 ἤρθη ērthē
AWAY; to raise, take up, lift V-PIM/P-3S H142 αἴρεται airetai
WHO who? which? what? IPro-NMS H5101 τις tis
WILL RELATE to relate fully V-FIM-3S H1334 διηγήσεται diēgēsetai
HIS GENERATION? race, family, generation N-AFS H1074 γενεὰν genean
FOR HIS LIFE life N-NFS H2222 ζωὴ zōē
IS REMOVED to raise, take up, lift V-PIM/P-3S H142    
FROM THE EARTH." the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."
King James Bible "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Berean Bible "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."In His humiliation, justice was taken away from Him. Who will describe His generation? For His life is removed from the earth.”
Hebrew Greek English "IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY; WHO WILL RELATE HIS GENERATION? FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH."