New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

25

:

5

“

"Therefore," he said, "let the influential men among you go there with me, and if there is anything wrong about the man, let them prosecute him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Therefore," therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
he said, to declare, say V-PIA-3S H5346 φησίν phēsin
"let the influential men strong, mighty, powerful Adj-NMP H1415 δυνατοὶ dunatoi
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
you go to go down with V-APA-NMP H4782 συγκαταβάντες sunkatabantes
there with me, and if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἴ ei
there is anything a certain one, someone, anyone IPro-NNS H5100 τί ti
wrong out of place, strange Adj-NNS H824 ἄτοπον atopon
about in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
the man, a man N-DMS H435 ἀνδρὶ andri
let them prosecute to make accusation V-PMA-3P H2723 κατηγορείτωσαν katēgoreitōsan
him."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Therefore," he said, "let the influential men among you go there with me, and if there is anything wrong about the man, let them prosecute him."
King James Bible "Therefore," he said, "let the influential men Let them therefore, said he, which among you are able, go there down with me, and accuse this man, if there is anything wrong about the man, let them prosecute be any wickedness in him."
Berean Bible "Therefore," he said, "let the influential men He says, “Therefore those among you go there with me, and in power, having gone down together, if there is anything wrong about in the man, let them prosecute accuse him."”
Hebrew Greek English "Therefore," he said, "let the influential men among you go there with me, and if there is anything wrong about the man, let them prosecute him."