New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

24

:

5

“

"For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For we have found to find V-APA-NMP H2147 εὑρόντες eurontes
this this DPro-AMS H3778    
man a man N-AMS H435 ἄνδρα andra
a real pest pestilence, a pest N-AMS H3061 λοιμὸν loimon
and a fellow who stirs to move V-PPA-AMS H2795 κινοῦντα kinounta
up dissension a standing, by impl. an insurrection, fig. strife N-AFP H4714 στάσεις staseis
among all all, every Adj-DMP H3956 πᾶσιν pasin
the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις ioudaiois
throughout down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
the world, the inhabited earth N-AFS H3625 οἰκουμένην oikoumenēn
and a ringleader one who stands first (of soldiers), hence a leader N-AMS H4414 πρωτοστάτην prōtostatēn
of the sect choice, opinion N-GFS H139 αἱρέσεως aireseōs
of the Nazarenes. a Nazarene, an inhab. of Nazareth N-GMP H3480 Ναζωραίων nazōraiōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
King James Bible "For For we have found this man a real pest pestilent fellow, and a fellow who stirs up dissension mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.Nazarenes:
Berean Bible "For For we have are having found this man a real pest pest, and a fellow who stirs up dissension stirring insurrection among all the Jews throughout in the world, and a ringleader leader of the sect of the Nazarenes.Nazarenes
Hebrew Greek English "For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.