New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

31

“

he looked ahead and spoke of the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID His flesh SUFFER DECAY.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he looked ahead to foresee H4275 προιδὼν proidōn
and spoke to talk V-AIA-3S H2980 ελαλησεν elalēsen
of the resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-GFS H386 ἀναστάσεως anastaseōs
of the Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
that HE WAS NEITHER and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
ABANDONED to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert V-AIP-3S H1459 ἐγκατελείφθη enkateleiphthē
TO HADES, Hades, the abode of departed spirits N-AMS H86 ᾄδην adēn
NOR and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
DID His flesh flesh N-NFS H4561 σὰρξ sarx
SUFFER to see, perceive, attend to V-AIA-3S H3708    
DECAY. destruction, corruption N-AFS H1312 διαφθοράν diaphthoran

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 he looked ahead and spoke of the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID His flesh SUFFER DECAY.
King James Bible he looked ahead and spoke He seeing this before spake of the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID His his soul was not left in hell, neither his flesh SUFFER DECAY.did see corruption.
Berean Bible Having foreseen, he looked ahead and spoke of concerning the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID neither was He abandoned into Hades, nor did His flesh SUFFER DECAY.see decay.
Hebrew Greek English he looked ahead and spoke of the resurrection of the Christ, that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES, NOR DID His flesh SUFFER DECAY.