New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

29

“

"Brethren, I may confidently say to you regarding the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Brethren, a man N-VMP H435 Ἄνδρες andres
I may it is permitted, lawful V-PPA-NNS H1832 ἐξὸν exon
confidently freedom of speech, confidence N-GFS H3954 παρρησίας parrēsias
say to say H3004    
to you regarding about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
the patriarch a patriarch N-GMS H3966 πατριάρχου patriarchou
David David, king of Isr. H1160    
Analysis:
Read more about: David
that he both and, even, also Conj H2532 καὶ kai
died to complete, to come to an end, hence to die V-AIA-3S H5053 ἐτελεύτησεν eteleutēsen
and was buried, to bury V-AIP-3S H2290 ἐτάφη etaphē
and his tomb a memorial, a sepulcher N-NNS H3418 μνῆμα mnēma
is with us to this this DPro-GFS H3778 ταύτης tautēs
day. day N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Brethren, I may confidently say to you regarding the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.
King James Bible "Brethren, I may confidently say to Men and brethren, let me freely speak unto you regarding of the patriarch David David, that he is both died dead and was buried, and his tomb sepulchre is with us to unto this day.
Berean Bible "Brethren, I may confidently say Men, brothers, it is permitted me to speak with freedom to you regarding concerning the patriarch David David, that he both he died and was buried, and his tomb is with among us to unto this day.day,
Hebrew Greek English "Brethren, I may confidently say to you regarding the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.