New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

19

:

40

“

"For indeed we are in danger of being accused of a riot in connection with today's events, since there is no real cause for it, and in this connection we will be unable to account for this disorderly gathering."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For indeed and, even, also Conj H2532 καὶ kai
we are in danger to be in danger V-PIA-1P H2793 κινδυνεύομεν kinduneuomen
of being accused to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account V-PNM/P H1458 ἐγκαλεῖσθαι enkaleisthai
of a riot a standing, by impl. an insurrection, fig. strife N-GFS H4714 στάσεως staseōs
in connection about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
with today's today Adv H4594 σήμερον sēmeron
events, since there is no no one, nothing Adj-GNS H3367 μηδενὸς mēdenos
[real] cause causative of, responsible for Adj-GNS H159 αἰτίου aitiou
[for it], and in this usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNS H3739 οὗ ou
connection about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
we will be unable not, no Adv H3756 οὐ ou
to account a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
for this this DPro-GFS H3778 ταύτης tautēs
disorderly gathering." a twisting together, hence a concourse or conspiracy N-GFS H4963 συστροφῆς sustrophēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For indeed we are in danger of being accused of a riot in connection with today's events, since there is no real cause for it, and in this connection we will be unable to account for this disorderly gathering."
King James Bible "For indeed For we are in danger of being accused of a riot to be called in connection with today's events, since there is no real cause for it, and in this connection we will be unable to account question for this disorderly gathering."day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
Berean Bible "For indeed And indeed, we are in danger of being accused of a riot insurrection in connection with today's events, since regard to this day, there is no real existing not one cause for it, and in this connection concerning which we will be unable able to account give a reason for this disorderly gathering."commotion.”
Hebrew Greek English "For indeed we are in danger of being accused of a riot in connection with today's events, since there is no real cause for it, and in this connection we will be unable to account for this disorderly gathering."