New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

18

:

14

“

But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If it were a matter of wrong or of vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to put up with you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But when Paul (Sergius) Paulus (a Rom. proconsul), also Paul (an apostle) N-GMS H3972 Παύλου paulou
was about to be about to V-PPA-GMS H3195 μέλλοντος mellontos
to open to open V-PNA H455 ἀνοίγειν anoigein
his mouth, the mouth N-ANS H4750 στόμα stoma
Gallio Gallio, proconsul of Asia N-NMS H1058 Γαλλίων galliōn
said to say H3004    
to the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-VMP H2453 Ἰουδαίους ioudaious
"If sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
it were a matter a certain one, someone, anyone IPro-NNS H5100 τι ti
of wrong a wrong, injury N-NNS H92 ἀδίκημα adikēma
or or, than Conj H2228 ἢ ē
of vicious toilsome, bad Adj-NNS H4190 πονηρόν ponēron
crime, a reckless act, a crime N-NNS H4467 ῥαδιούργημα radiourgēma
O O, oh! I H5599 ὦ ō
Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-VMP H2453 Ἰουδαῖοι ioudaioi
it would be reasonable a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
for me to put to hold up, bear with V-AIM-1S H430 ἀνεσχόμην aneschomēn
up with you;      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If it were a matter of wrong or of vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to put up with you;
King James Bible But And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said to unto the Jews, "If If it were a matter of wrong or of vicious crime, wicked lewdness, O ye Jews, it reason would be reasonable for me to put up that I should bear with you;you:
Berean Bible But when Now Paul was being about to open his the mouth, Gallio said to the Jews, "If “If indeed it were a matter of wrong was some unrighteousness or of vicious wicked crime, O Jews, it according to reason I would be reasonable for me to put up have endured with you;you.
Hebrew Greek English But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If it were a matter of wrong or of vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to put up with you;