New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

13

:

34

"As for the fact that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY and SURE blessings OF DAVID.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"[As for the fact] that He raised to raise up, to rise V-AIA-3S H450 ἀνέστησεν anestēsen
Him up from the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn
no longer no longer, not anymore Adv H3371 μηκέτι mēketi
to return to turn back, return V-PNA H5290 ὑποστρέφειν upostrephein
to decay, destruction, corruption N-AFS H1312 διαφθοράνα diaphthoran
He has spoken to say H3004    
in this way: in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
I WILL GIVE to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-1S H1325 δώσω dōsō
YOU THE HOLY righteous, pious, holy Adj-ANP H3741 ὅσια osia
[and] SURE faithful, reliable Adj-ANP H4103 πιστά pista
[blessings] OF DAVID.' David, king of Isr. H1160    

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As for the fact that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY and SURE blessings OF DAVID.'
King James Bible "As for the fact And as concerning that He he raised Him him up from the dead, now no longer more to return to decay, He has spoken in corruption, he said on this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY and SURE blessings OF DAVID.'wise, I will give you the sure mercies of David.
Berean Bible "As for the fact And that He raised Him up out from the dead, no longer more being about to return to decay, He has spoken in this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY spoke thus: ‘I will give to you the holy and SURE sure blessings OF DAVID.'of David.’
Hebrew Greek English "As for the fact that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY and SURE blessings OF DAVID.'