New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

9

:

7

“

and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam " (which is translated, Sent). So he went away and washed, and came back seeing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and said to say H3004    
to him, "Go, to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2S H5217 ὕπαγε upage
wash to wash V-AIM-3S H3538 νίψαι nipsai
in the pool a pool N-AFS H2861 κολυμβήθραν kolumbēthran
of Siloam" Siloam, a pool in Jer. N-GMS H4611 Σιλωάμ silōam
(which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNS H3739 ὁ o
is translated, to interpret V-PIM/P-3S H2059 ἑρμηνεύεται ermēneuetai
Sent). to send, send away V-RPM/P-NMS H649 ἀπεσταλμένος apestalmenos
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
he went away to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
and washed, to wash V-AIM-3S H3538 ἐνίψατο enipsato
and came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν ēlthen
[back] seeing. to look (at) V-PPA-NMS H991 βλέπων blepōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam " (which is translated, Sent). So he went away and washed, and came back seeing.
King James Bible and And said to unto him, "Go, Go, wash in the pool of Siloam " Siloam, (which is translated, Sent). So he by interpretation, Sent.) He went away his way therefore, and washed, and came back seeing.
Berean Bible and And He said to him, "Go, “Go, wash in the pool of Siloam " Siloam” (which is translated, means Sent). So Therefore he went away and washed, and came back seeing.
Hebrew Greek English and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam " (which is translated, Sent). So he went away and washed, and came back seeing.