New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

8

:

51

"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Truly, truly Heb H281 ἀμὴν amēn
truly, truly Heb H281 ἀμὴν amēn
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you, if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
anyone a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
keeps to watch over, to guard V-ASA-3S H5083 τηρήσῃ tērēsē
My word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logon
he will never not, no Adv H3756 οὐ ou
see to look at, gaze V-ASA-3S H2334 θεωρήσῃ theōrēsē
death." death N-AMS H2288 θάνατον thanaton

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."
King James Bible "Truly, truly, Verily, verily, I say to unto you, if anyone keeps My word If a man keep my saying, he will shall never see death."
Berean Bible "Truly, Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word word, he will shall never see death."death, to the age.”
Hebrew Greek English "Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."