New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

24

“

"Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Father, a father N-VMS H3962 Πατήρ patēr
I desire to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω thelō
that they also, and that one DPro-NMP H2548 κακεῖνοι kakeinoi
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ὃ o
You have given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δέδωκας dedōkas
Me, be with Me where where Adv H3699 ὅπου opou
I am, I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμὶ eimi
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that they may see to look at, gaze V-PSA-3P H2334 θεωρῶσιν theōrōsin
My glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-AFS H1391 δόξαν doxan
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
You have given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δέδωκας dedōkas
Me, for You loved to love V-AIA-2S H25 ἠγάπησας ēgapēsas
Me before before Prep H4253 πρὸ pro
the foundation a laying down N-GFS H2602 καταβολῆς katabolēs
of the world. order, the world N-GMS H2889 κόσμου kosmou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world.
King James Bible "Father, Father, I desire will that they also, whom You have thou hast given Me, me, be with Me me where I am, so am; that they may see My glory behold my glory, which You have thou hast given Me, me: for You loved Me thou lovedst me before the foundation of the world.
Berean Bible "Father, I desire that they also, Father, those whom You have given Me, I desire that they also may be with Me where I am, so that they may see behold My glory which that You have given Me, for gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Hebrew Greek English "Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world.