New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

13

:

24

“

So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
Simon Simon, the name of several Isr. N-NMS H4613 Σίμων simōn
Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
gestured to nod or beckon (as a sign) V-PIA-3S H3506 νεύει neuei
to him, and said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to him, "Tell to say V-PIA-3S H3004 εἰπὲ eipe
[us] who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis
it is of whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 οὗ ou
He is speaking." to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking."
King James Bible So Simon Peter gestured therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us that he should ask who it is should be of whom He is speaking."he spake.
Berean Bible So Therefore Simon Peter gestured motions to him, and said to him, "Tell us ask who it is of about whom He is speaking."speaking?
Hebrew Greek English So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking."