Berean Bible

Back to Reader

Luke

9

:

22

having said, “It is necessary for the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders and chief priests and scribes, and to be killed, and on the third day to be raised.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Son A son, descendent. N-AMS H5207 υἱὸν uion
of Man A man, one of the human race. N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
“It is necessary for It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
to suffer To be acted upon in a certain way, either good or bad; to experience ill treatment, suffer. V-ANA H3958 παθεῖν pathein
many things, Much, many; often. Adj-ANP H4183 πολλὰ polla
to be rejected To reject after testing (examination), disqualify. V-ANP H593 ἀποδοκιμασθὴναι apodokimasthēnai
elders Elder, usually used as subst.; an elder, a member of the Sanhedrin, an elder of a Christian assembly. Adj-GMP H4245 πρεσβυτέρων presbuterōn
chief priests High priest, chief priest. N-GMP H749 ἀρχιερέων archiereōn
scribes, (a) in Jerusalem, a scribe, one learned in the Jewish Law, a religious teacher, (b) at Ephesus, the town-clerk, the secretary of the city, (c) a man of learning generally. N-GMP H1122 γραμματέων grammateōn
by From, away from. V-ANP H615 ἀποκτανθῆναι apoktanthēnai
to be raised.” (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-ANP H1453 ἐγερθῆναι egerthēnai
third Third. Adj-DFS H5154 τρίτῃ tritē
day A day, the period from sunrise to sunset. N-DFS H2250 ἡμέρᾳ ēmera

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible having said, “It is necessary for the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders and chief priests and scribes, and to be killed, and on the third day to be raised.”
King James Bible having said, “It is necessary for the Saying, The Son of Man to man must suffer many things, and to be rejected by of the elders and chief priests and scribes, and to be killed, slain, and on be raised the third day to be raised.”day.
Hebrew Greek English having said, “It is necessary for the saying, "The Son of Man to must suffer many things, things and to be rejected by the elders and chief priests and scribes, and to be killed, killed and be raised up on the third day to be raised.”day."
New American Standard Bible 1995 having said, “It is necessary for the saying, "The Son of Man to must suffer many things, things and to be rejected by the elders and chief priests and scribes, and to be killed, killed and be raised up on the third day to be raised.”day."