Berean Bible

Back to Reader

Luke

9

:

21

And having strictly warned them, He instructed them to tell this to no one,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having strictly warned [them], (a) to rebuke, chide, admonish, (b) to warn. V-APA-NMS H2008 ἐπιτιμήσας epitimēsas
He instructed To notify, command, charge, entreat solemnly. V-AIA-3S H3853 παρήγγειλεν parēngeilen
to tell (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PNA H3004 λέγειν legein
this This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Adj-DMS H3367 μηδενὶ mēdeni

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having strictly warned them, He instructed them to tell this to no one,
King James Bible And having strictly warned he straitly charged them, He instructed and commanded them to tell this to no one,man that thing;
Hebrew Greek English And having strictly But He warned them, He them and instructed them not to tell this to no one,anyone,
New American Standard Bible 1995 And having strictly But He warned them, He them and instructed them not to tell this to no one,anyone,