New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

6

:

35

“

"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But love to love V-PMA-2P H25 ἀγαπᾶτε agapate
your enemies, hostile Adj-AMP H2190 ἐχθροὺς echthrous
and do good, to do good V-PMA-2P H15 ἀγαθοποιεῖτε agathopoieite
and lend, to lend, borrow V-PMA-2P H1155 δανίζετε danizete
expecting to despair of V-PPA-NMP H560 ἀπελπίζοντες apelpizontes
nothing no one, nothing Adj-ANS H3367 μηδὲν mēden
in return; to despair of V-PPA-NMP H560    
and your reward wages, hire N-NMS H3408 μισθὸς misthos
will be great, much, many Adj-NMS H4183 πολὺς polus
and you will be sons a son N-NMP H5207 υἱοὶ uioi
of the Most High; highest, most high Adj-GMS-S H5310 ὑψίστου upsistou
for He Himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos
is kind serviceable, good Adj-NMS H5543 χρηστός chrēstos
to ungrateful ungracious, ungrateful Adj-AMP H884 ἀχαρίστους acharistous
and evil toilsome, bad Adj-AMP H4190 πονηρούς ponērous
[men].      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.
King James Bible "But But love ye your enemies, and do good, and lend, expecting hoping for nothing in return; again; and your reward will shall be great, and you will ye shall be sons the children of the Most High; Highest: for He Himself he is kind to ungrateful unto the unthankful and evil men.to the evil.
Berean Bible "But But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to the ungrateful and evil men.evil.
Hebrew Greek English "But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.