New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

41

“

Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Demons an evil spirit, a demon N-NNP H1140 δαιμόνια daimonia
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
were coming to go or come out of V-IIM/P-3S H1831 ἐξήρχετο exērcheto
out of many, much, many Adj-GMP H4183 πολλῶν pollōn
shouting, to cry out V-PPA-NNP H2905 κράζοντα krazonta
"You are the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς uios
of God!" God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
But rebuking to honor, to mete out due measure, hence to censure V-PPA-NMS H2008 ἐπιτιμῶν epitimōn
them, He would not allow to let alone, leave V-IIA-3S H1439 εἴα eia
them to speak, to talk V-PNA H2980 λαλεῖν lalein
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
they knew to have seen or perceived, hence to know H3609    
Him to be the Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-AMS H5547 χριστὸν christon

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.
King James Bible Demons And devils also were coming came out of many, shouting, "You are crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God!" But God. And he rebuking them, He would not allow them suffered them not to speak, because speak: for they knew Him to be the that he was Christ.
Berean Bible Demons And demons also were coming going out of from many, shouting, "You crying out and saying, “You are the Son of God!" But God.” And rebuking them, He would did not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.
Hebrew Greek English Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.