New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

24

:

28

“

And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And they approached to make near, refl. to come near V-AIA-3P H1448 ἤγγισαν ēngisan
the village a village N-AFS H2968 κώμην kōmēn
where where (adv. of place) Adv H3757 οὗ ou
they were going, to go V-PNM/P H4198 ἐπορεύοντο eporeuonto
and He acted as though to attach to, take to oneself, hence to pretend V-AIM-3S H4364 προσεποιήσατο prosepoiēsato
He were going to go V-PNM/P H4198 πορεύεσθαι poreuesthai
farther. far off Adv H4206    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.
King James Bible And they approached drew nigh unto the village where village, whither they were going, went: and He acted he made as though He were going farther.he would have gone further.
Berean Bible And they approached drew near to the village where they were going, and He acted as though He were appeared to be going farther.
Hebrew Greek English And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.