New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

26

“

"If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"If sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
you cannot to be able, to have power V-PIM/P-2P H1410 δύνασθε dunasthe
do even and not, neither Adv H3761 οὐδὲ oude
a very little thing, least (in size, amount, dignity, etc.) Adj-ANS-S H1646 ἐλάχιστον elachiston
why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
do you worry to be anxious, to care for V-PIA-2P H3309 μεριμνᾶτε merimnate
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
other matters? the rest, the remaining Adj-GNP H3062 λοιπῶν loipōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?
King James Bible "If If ye then you cannot be not able to do even a very little thing, that thing which is least, why do you worry about other matters?take ye thought for the rest?
Berean Bible "If then If, then, you cannot do even a very little thing, do the least, why do are you worry anxious about other matters?the rest?
Hebrew Greek English "If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?