New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

18

“

As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As He was getting to walk on, to step into, i.e. embark V-PPA-GMS H1684 ἐμβαίνοντος embainontos
into the boat, a boat N-ANS H4143 πλοῖον ploion
the man who had been demon-possessed to be possessed by a demon V-APP-NMS H1139 δαιμονισθεὶς daimonistheis
was imploring to call to or for, to exhort, to encourage V-IIA-3S H3870 παρεκάλει parekalei
Him that he might accompany with, among, after Prep H3326 μετ’ met
Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.
King James Bible As He And when he was getting come into the boat, the man who ship, he that had been demon-possessed was imploring Him possessed with the devil prayed him that he might accompany Him.be with him.
Berean Bible As And He was getting having entered into the boat, the man who had one having been demon-possessed possessed by demons was imploring begging Him that he might accompany be with Him.
Hebrew Greek English As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.