New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

21

“

They went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and began to teach.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They went lit. or fig. to enter V-PIM/P-3P H1531 εἰσπορεύονται eisporeuontai
into Capernaum; Capernaum, a city of Galilee H2746    
and immediately straight, straightway H2117 εὐθὺς euthus
on the Sabbath the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-DNP H4521 σάββασιν sabbasin
He entered to go in (to), enter V-APA-NMS H1525 εἰσελθὼν eiselthōn
the synagogue a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-AFS H4864 συναγωγὴν sunagōgēn
and [began] to teach. to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν edidasken

Locations

Capernaum

CAPERNAUMka-per'-na-um (Kapernaoum (Textus Receptus), Kapharnaoum (Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Bezae; etc.)): The woe spoken by the Master against this great city has been fulfilled to the uttermost (Matthew 11:23 Luke 10:15). So completely has it perished that the very site is a matter of dispute today. In Scripture Capernaum is not mentioned o... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and began to teach.
King James Bible They And they went into Capernaum; and immediately straightway on the Sabbath He sabbath day he entered into the synagogue synagogue, and began to teach.taught.
Berean Bible They went And they go into Capernaum; and immediately on the Sabbath He Sabbaths, having entered into the synagogue and began to teach.synagogue, He was teaching.
Hebrew Greek English They went into Capernaum; and immediately on the Sabbath He entered the synagogue and began to teach.