New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

24

“

He said, "Leave; for the girl has not died, but is asleep." And they began laughing at Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He said, to say H3004 ἔλεγεν elegen
"Leave; to go back, withdraw V-PMA-2P H402 ἀναχωρεῖτε anachōreite
for the girl girl N-NNS H2877 κοράσιον korasion
has not died, to die V-AIA-3S H599 ἀπέθανεν apethanen
but is asleep." to sleep V-PIA-3S H2518 καθεύδει katheudei
And they [began] laughing to deride V-IIA-3P H2606 κατεγέλων kategelōn
at Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "Leave; for the girl has not died, but is asleep." And they began laughing at Him.
King James Bible He said, "Leave; said unto them, Give place: for the girl has maid is not died, dead, but is asleep." sleepeth. And they began laughing at Him.laughed him to scorn.
Berean Bible He said, "Leave; says, “Go away, for the girl has is not died, dead, but is asleep." sleeps.” And they began laughing to laugh at Him.
Hebrew Greek English He said, "Leave; for the girl has not died, but is asleep." And they began laughing at Him.