New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

43

“

I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I was a stranger, foreign, a foreigner, guest Adj-NMS H3581 ξένος xenos
and you did not invite to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-AIA-2P H4863 συνηγάγετε sunēgagete
Me in; naked, naked, poorly clothed Adj-NMS H1131 γυμνὸς gumnos
and you did not clothe to throw around, put on V-AIA-2P H4016 περιεβάλετε periebalete
Me; sick, without strength, weak Adj-AMS H772 ἀσθενὴς asthenēs
and in prison, a guarding, guard, watch N-DFS H5438 φυλακῇ phulakē
and you did not visit to inspect, by ext. to go to see V-AIM-2P H1980 ἐπεσκέψασθε epeskepsasthe
Me.'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.'
King James Bible I was a stranger, and you did ye took me not invite Me in; in: naked, and you did not clothe Me; ye clothed me not: sick, and in prison, and you did not visit Me.'ye visited me not.
Berean Bible I was a stranger, and you You did not invite take Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, sick and in prison, and you did not visit Me.'’
Hebrew Greek English I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.'