New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

21

:

45

“

When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When the chief priests high priest N-NMP H749 ἀρχιερεῖς archiereis
and the Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-NMP H5330 Φαρισαῖοι pharisaioi
heard to hear, listen V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akousantes
His parables, a placing beside, a comparison N-AFP H3850 παραβολὰς parabolas
they understood to come to know, recognize, perceive V-AIA-3P H1097 ἔγνωσαν egnōsan
that He was speaking to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them.
King James Bible When And when the chief priests and the Pharisees had heard His his parables, they understood perceived that He was speaking about he spake of them.
Berean Bible When And the chief priests and the Pharisees Pharisees, having heard His parables, they understood knew that He was speaking speaks about them.
Hebrew Greek English When the chief priests and the Pharisees heard His parables, they understood that He was speaking about them.