New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

16

:

17

“

And Jesus said to him, "Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did not reveal this to you, but My Father who is in heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say H3004    
to him, "Blessed blessed, happy Adj-NMS H3107 μακάριος makarios
are you, Simon Simon, the name of several Isr. N-VMS H4613 Σίμων simōn
Barjona, "son of Jonah," Bar-Jonah, a surname of Peter N-VMS H920 Βαριωνᾶ bariōna
because that, because Conj H3754 ὃτι oti
flesh flesh N-NFS H4561 σὰρξ sarx
and blood blood N-NNS H129 αἷμα aima
did not reveal to uncover, reveal V-AIA-3S H601 ἀπεκάλυψεν apekalupsen
[this] to you, but My Father a father N-NMS H3962 πατήρ patēr
who the Art-DMP H3588 ὁ o
is in heaven. heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranois

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Jesus said to him, "Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did not reveal this to you, but My Father who is in heaven.
King James Bible And Jesus answered and said to unto him, "Blessed are you, Blessed art thou, Simon Barjona, because Barjona: for flesh and blood did hath not reveal this to you, revealed it unto thee, but My my Father who which is in heaven.
Berean Bible And Jesus answering, said to him, "Blessed “Blessed are you, Simon Barjona, because Barjona! For flesh and blood did not reveal this it to you, but My Father who is in heaven.the heavens.
Hebrew Greek English And Jesus said to him, "Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did not reveal this to you, but My Father who is in heaven.