New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

6

:

5

“

'All the days of his vow of separation no razor shall pass over his head. He shall be holy until the days are fulfilled for which he separated himself to the LORD; he shall let the locks of hair on his head grow long.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the days day Noun H3117 יְמֵי֙ ye·mei
of his vow a vow Noun H5088 נֶ֣דֶר ne·der
of separation consecration, crown, Naziriteship Noun H5145 נִזְרֹ֔ו niz·rov,
no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
razor a razor, sheath Noun H8593 תַּ֖עַר ta·'ar
shall pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבֹ֣ר ya·'a·vor
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
his head. head Noun H7218 רֹאשֹׁ֑ו ro·shov;
He shall be holy sacred, holy Adjective H6918 קָדֹ֣שׁ ka·dosh
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the days day Noun H3117 הַיָּמִ֜ם hai·ya·mim
are fulfilled to be full, to fill Verb H4390 מְלֹ֨את me·lot
for which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
he separated to be a Nazirite Verb H5144 יַזִּ֤יר yaz·zir
himself to the LORD; the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָה֙ Yah·weh
he shall let the locks long hair, locks Noun H6545 פֶּ֖רַע pe·ra
of hair hair Noun H8181 שְׂעַ֥ר se·'ar
on his head head Noun H7218 רֹאשֹֽׁו׃ ro·shov.
grow long. to grow up, become great Verb H1431 גַּדֵּ֥ל gad·del

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'All the days of his vow of separation no razor shall pass over his head. He shall be holy until the days are fulfilled for which he separated himself to the LORD; he shall let the locks of hair on his head grow long.
King James Bible 'All All the days of his the vow of his separation no razor there shall pass over no rasor come upon his head. He shall be holy head: until the days are fulfilled for be fulfilled, in the which he separated separateth himself to unto the LORD; LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair on of his head grow long.grow.
Hebrew Greek English 'All the days of his vow of separation no razor shall pass over his head. He shall be holy until the days are fulfilled for which he separated himself to the LORD; he shall let the locks of hair on his head grow long.