New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

32

:

6

“

But Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, "Shall your brothers go to war while you yourselves sit here?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to the sons son Noun H1121 לִבְנֵי־ liv·nei-
of Gad a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet Noun H1410 גָ֖ד gad
Analysis:
Read more about: Gad, Gad, Gad
and to the sons son Noun H1121 וְלִבְנֵ֣י ve·liv·nei
of Reuben, "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc. Noun H7205 רְאוּבֵ֑ן re·'u·ven;
Analysis:
Read more about: Reuben
"Shall your brothers a brother Noun H251 הַאַֽחֵיכֶ֗ם ha·'a·chei·chem
go to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֙אוּ֙ ya·vo·'u
to war a battle, war Noun H4421 לַמִּלְחָמָ֔ה lam·mil·cha·mah,
while you yourselves you (masc. pl.) H864    
sit to sit, remain, dwell Verb H3427 תֵּ֥שְׁבוּ te·she·vu
here? here, hither Adverb H6311 פֹֽה׃ foh.

People

Gad

Gad, a tribe of Isr.

Gad

|fortune,| a Bab. god.

Gad

a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet

Reuben

|behold a son!| oldest son of Jacob, also his desc.

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, "Shall your brothers go to war while you yourselves sit here?
King James Bible But And Moses said to unto the sons children of Gad and to the sons children of Reuben, "Shall Shall your brothers brethren go to war while you yourselves war, and shall ye sit here?
Hebrew Greek English But Moses said to the sons of Gad and to the sons of Reuben, "Shall your brothers go to war while you yourselves sit here?