New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

30

:

8

“

"But if on the day her husband hears of it, he forbids her, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she has bound herself; and the LORD will forgive her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if if Conjunction H518 וְ֠אִם ve·'im
on the day day Noun H3117 בְּיֹ֨ום be·yo·vm
her husband man Noun H376 אִישָׁהּ֮ i·shah
hears to hear Verb H8085 שְׁמֹ֣עַ she·mo·a'
[of it], he forbids to hinder, restrain, frustrate Verb H5106 יָנִ֣יא ya·ni
her, then he shall annul to break, frustrate Verb H6565 וְהֵפֵ֗ר ve·he·fer
her vow a vow Noun H5088 נִדְרָהּ֙ nid·rah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
she is under upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֔יהָ a·lei·ha,
and the rash statement rash utterance Noun H4008 מִבְטָ֣א miv·ta
of her lips lip, speech, edge Noun H8193 שְׂפָתֶ֔יהָ se·fa·tei·ha,
by which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
she has bound to tie, bind, imprison Verb H631 אָסְרָ֖ה a·se·rah
herself; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשָׁ֑הּ naf·shah;
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַיהוָ֖ה Yah·weh
will forgive to forgive, pardon Verb H5545 יִֽסְלַֽח־ yis·lach-
her.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if on the day her husband hears of it, he forbids her, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she has bound herself; and the LORD will forgive her.
King James Bible "But But if on the day her husband hears of it, disallowed her on the day that he forbids her, heard it; then he shall annul make her vow which she is under vowed, and the rash statement of her lips by that which she has uttered with her lips, wherewith she bound herself; her soul, of none effect: and the LORD will shall forgive her.
Hebrew Greek English "But if on the day her husband hears of it, he forbids her, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she has bound herself; and the LORD will forgive her.