New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

30

:

6

"However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"However, if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
she should marry to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיֹ֤ו ha·yov
while under upon, above, over Prepostion H5921 עָלֶ֑יהָ a·lei·ha;
her vows a vow Noun H5088 וּנְדָרֶ֖יהָ u·ne·da·rei·ha
or or Conjunction H176 אֹ֚ו ov
the rash statement rash utterance Noun H4008 מִבְטָ֣א miv·ta
of her lips lip, speech, edge Noun H8193 שְׂפָתֶ֔יהָ se·fa·tei·ha,
by which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
she has bound to tie, bind, imprison Verb H631 אָסְרָ֖ה a·se·rah
herself, a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשָֽׁהּ׃ naf·shah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,
King James Bible "However, And if she should marry while under her vows had at all an husband, when she vowed, or the rash statement uttered ought out of her lips by which lips, wherewith she has bound herself,her soul;
Hebrew Greek English "However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,