New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

22

:

35

But the angel of the LORD said to Balaam, "Go with the men, but you shall speak only the word which I tell you." So Balaam went along with the leaders of Balak.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֨ךְ mal·'ach
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to Balaam, a prophet Noun H1109 בִּלְעָ֗ם bil·'am
Analysis:
Read more about: Balaam
"Go to go, come, walk Verb H1980 לֵ֚ךְ lech
with the men, man Noun H376 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים ha·'a·na·shim,
but you shall speak to speak Verb H1696 אֲדַבֵּ֥ר a·dab·ber
only a ceasing Noun H657 וְאֶ֗פֶס ve·'e·fes
the word speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֛ר had·da·var
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I tell to speak Verb H1696 תְדַבֵּ֑ר te·dab·ber;
you." So Balaam a prophet Noun H1109 בִּלְעָ֖ם bil·'am
Analysis:
Read more about: Balaam, So
went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֥לֶךְ vai·ye·lech
along with the leaders chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרֵ֥י sa·rei
of Balak. "devastator," a Moabite king Noun H1111 בָלָֽק׃ va·lak.
Analysis:
Read more about: Balak

People

Balaam

Balaam [N] [H] [S] lord of the people; foreigner or glutton, as interpreted by others, the son of Beor, was a man of some rank among the Midianites ( Numbers 31:8 ; Compare 16). He resided at Pethor ( Deuteronomy 23:4 ), in Mesopotamia ( Numbers 23:7 ). It is evident that though dwelling among idolaters he had some knowledge of the true God; and was held in such reputation that it was supposed that he whom he... View Details

Balak

Balak [N] [H] [S] empty; spoiler, a son of Zippor, and king of the Moabites ( Numbers 22:2  Numbers 22:4 ). From fear of the Israelites, who were encamped near the confines of his territory, he applied to Balaam (q.v.) to curse them; but in vain ( Joshua 24:9 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the angel of the LORD said to Balaam, "Go with the men, but you shall speak only the word which I tell you." So Balaam went along with the leaders of Balak.
King James Bible But And the angel of the LORD said to unto Balaam, "Go Go with the men, men: but you shall speak only the word which that I tell you." shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went along with the leaders princes of Balak.
Hebrew Greek English But the angel of the LORD said to Balaam, "Go with the men, but you shall speak only the word which I tell you." So Balaam went along with the leaders of Balak.