New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

22

:

20

“

God came to Balaam at night and said to him, "If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֥ים e·lo·him
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֨א vai·ya·vo
to Balaam a prophet Noun H1109 בִּלְעָם֮ bil·'am
Analysis:
Read more about: Balaam
at night night Noun H3915 לַיְלָה֒ lay·lah
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to him, "If if Conjunction H518 אִם־ im-
the men man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֔ים ha·'a·na·shim,
have come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֣אוּ ba·'u
to call to call, proclaim, read Verb H7121 לִקְרֹ֤א lik·ro
you, rise to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֖וּם kum
up [and] go to go, come, walk Verb H1980 לֵ֣ךְ lech
with them; but only surely, howbeit Adverb H389 וְאַ֗ךְ ve·'ach
the word speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֛ר had·da·var
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I speak to speak Verb H1696 אֲדַבֵּ֥ר a·dab·ber
to you shall you do." do, make Verb H6213 תַעֲשֶֽׂה׃ ta·'a·seh.

People

Balaam

Balaam [N] [H] [S] lord of the people; foreigner or glutton, as interpreted by others, the son of Beor, was a man of some rank among the Midianites ( Numbers 31:8 ; Compare 16). He resided at Pethor ( Deuteronomy 23:4 ), in Mesopotamia ( Numbers 23:7 ). It is evident that though dwelling among idolaters he had some knowledge of the true God; and was held in such reputation that it was supposed that he whom he... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 God came to Balaam at night and said to him, "If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do."
King James Bible And God came to unto Balaam at night night, and said to unto him, "If If the men have come to call you, thee, rise up up, and go with them; but only yet the word which I speak to you shall you say unto thee, that shalt thou do."
Hebrew Greek English God came to Balaam at night and said to him, "If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do."