New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

21

:

23

“

But Sihon would not permit Israel to pass through his border. So Sihon gathered all his people and went out against Israel in the wilderness, and came to Jahaz and fought against Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But Sihon a king of the Amorites Noun H5511 סִיחֹ֣ן si·chon
would not permit to give, put, set Verb H5414 נָתַ֨ן na·tan
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֮ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
to pass through to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֲבֹ֣ר a·vor
his border. border, boundary, territory Noun H1366 בִּגְבֻלֹו֒ big·vu·lov
So Sihon a king of the Amorites Noun H5511 סִיחֹ֜ן si·chon
Analysis:
Read more about: So
gathered to gather, remove Verb H622 וַיֶּאֱסֹ֨ף vai·ye·'e·sof
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
his people people Noun H5971 עַמֹּ֗ו am·mov
and went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצֵ֞א vai·ye·tze
out against to encounter, befall H7122    
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
in the wilderness, wilderness Noun H4057 הַמִּדְבָּ֔רָה ham·mid·ba·rah,
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֖א vai·ya·vo
to Jahaz a place in Moab Noun H3096 יָ֑הְצָה ya·he·tzah;
Analysis:
Read more about: Jahaz
and fought to fight, do battle Verb H3898 וַיִּלָּ֖חֶם vai·yil·la·chem
against Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jahaz

JAHAZja'-haz (yahats, Isaiah 16:4 Jeremiah 48:34, yahatsah, or yahtsah, Numbers 21:23 Deuteronomy 2:32 Joshua 13:18; Joshua 21:36, the King James Version "Jahazah"; Judges 11:20 Jeremiah 48:21 1 Chronicles 6:78, "Jahzah"): This is the place where in a great battle Israel overwhelmed Sihon king of the Amorites, and then took possession of all his territory (N... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But Sihon would not permit Israel to pass through his border. So Sihon gathered all his people and went out against Israel in the wilderness, and came to Jahaz and fought against Israel.
King James Bible But And Sihon would not permit suffer Israel to pass through his border. So border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel in into the wilderness, wilderness: and he came to Jahaz Jahaz, and fought against Israel.
Hebrew Greek English But Sihon would not permit Israel to pass through his border. So Sihon gathered all his people and went out against Israel in the wilderness, and came to Jahaz and fought against Israel.