New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

20

:

24

"Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹן֙ a·ha·ron
will be gathered to gather, remove Verb H622 יֵאָסֵ֤ף ye·'a·sef
to his people; kinsman Noun H5971 עַמָּ֔יו am·mav,
for he shall not enter to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹא֙ ya·vo
the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֖תִּי na·tat·ti
to the sons son Noun H1121 לִבְנֵ֣י liv·nei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
because upon, above, over Prepostion H5921 עַ֛ל al
you rebelled to be contentious or rebellious Verb H4784 מְרִיתֶ֥ם me·ri·tem
against with (denoting proximity) H854    
My command mouth Noun H6310 פִּ֖י pi
at the waters waters, water Noun H4325 לְמֵ֥י le·mei
of Meribah. "place of strife," two places in the desert Noun H4809 מְרִיבָֽה׃ me·ri·vah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah.
King James Bible "Aaron will Aaron shall be gathered to unto his people; people: for he shall not enter into the land which I have given to unto the sons children of Israel, because you ye rebelled against My command my word at the waters water of Meribah.
Hebrew Greek English "Aaron will be gathered to his people; for he shall not enter the land which I have given to the sons of Israel, because you rebelled against My command at the waters of Meribah.