New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

18

:

8

Then the LORD spoke to Aaron, "Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
spoke to speak Verb H1696 וַיְדַבֵּ֣ר vay·dab·ber
to Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹן֒ a·ha·ron
"Now behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
I Myself I Pronoun H589 וַאֲנִי֙ va·'a·ni
have given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֣תִּֽי na·tat·ti
you charge a guard, watch, charge, function Noun H4931 מִשְׁמֶ֖רֶת mish·me·ret
of My offerings, contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 תְּרוּמֹתָ֑י te·ru·mo·tai;
even all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the holy apartness, sacredness H6944    
gifts of the sons son Noun H1121 בְנֵֽי־ ve·nei-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִ֠שְׂרָאֵל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
I have given to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֧ים ne·tat·tim
them to you as a portion consecrated portion Noun H4888 לְמָשְׁחָ֛ה le·ma·she·chah
and to your sons son Noun H1121 וּלְבָנֶ֖יךָ u·le·va·nei·cha
as a perpetual long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָֽם׃ o·v·lam.
allotment. something prescribed or owed, a statute Noun H2706 לְחָק־ le·chak-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the LORD spoke to Aaron, "Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.
King James Bible Then And the LORD spoke to spake unto Aaron, "Now behold, Behold, I Myself also have given you thee the charge of My offerings, even mine heave offerings of all the holy gifts hallowed things of the sons children of Israel I Israel; unto thee have I given them to you as a portion by reason of the anointing, and to your sons as a perpetual allotment.thy sons, by an ordinance for ever.
Hebrew Greek English Then the LORD spoke to Aaron, "Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.