New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

16

:

14

“

"Indeed, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor have you given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come up!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Indeed, also, yea Conjunction H637 אַ֡ף af
you have not brought to come in, come, go in, go Verb H935 הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ ha·vi·'o·ta·nu,
us into a land earth, land Noun H776 אֶרֶץ֩ e·retz
flowing to flow, gush Verb H2100 זָבַ֨ת za·vat
with milk milk Noun H2461 חָלָ֤ב cha·lav
and honey, honey Noun H1706 וּדְבַשׁ֙ u·de·vash
nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
have you given to give, put, set Verb H5414 וַתִּ֨תֶּן־ vat·tit·ten-
us an inheritance possession, property, inheritance Noun H5159 נַחֲלַ֖ת na·cha·lat
of fields field, land Noun H7704 שָׂדֶ֣ה sa·deh
and vineyards. a vineyard Noun H3754 וָכָ֑רֶם va·cha·rem;
Would you put to bore, pick, dig Verb H5365 תְּנַקֵּ֖ר te·nak·ker
out the eyes an eye Noun H5869 הַעֵינֵ֞י ha·'ei·nei
of these they Pronoun H1992 הָהֵ֛ם ha·hem
men? man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֥ים ha·'a·na·shim
We will not come to go up, ascend, climb Verb H5927 נַעֲלֶֽה׃ na·'a·leh.
up!"      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Indeed, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor have you given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come up!"
King James Bible "Indeed, you have Moreover thou hast not brought us into a land flowing that floweth with milk and honey, nor have you or given us an inheritance of fields and vineyards. Would you vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? We we will not come up!"up.
Hebrew Greek English "Indeed, you have not brought us into a land flowing with milk and honey, nor have you given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come up!"