New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

3

:

11

“

"Then I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of the ground; nor will your vine in the field cast its grapes," says the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then I will rebuke to rebuke Verb H1605 וְגָעַרְתִּ֤י ve·ga·'ar·ti
the devourer to eat Verb H398 בָּֽאֹכֵ֔ל ba·'o·chel,
for you, so that it will not destroy perhaps to go to ruin Verb H7843 יַשְׁחִ֥ת yash·chit
the fruits fruit Noun H6529 פְּרִ֣י pe·ri
of the ground; ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֑ה ha·'a·da·mah;
nor not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
will your vine a vine Noun H1612 הַגֶּ֙פֶן֙ hag·ge·fen
in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֔ה bas·sa·deh,
cast to be bereaved Verb H7921 תְשַׁכֵּ֨ל te·shak·kel
[its grapes]," says to utter, say Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts. army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of the ground; nor will your vine in the field cast its grapes," says the LORD of hosts.
King James Bible "Then And I will rebuke the devourer for you, so that it will your sakes, and he shall not destroy the fruits of the your ground; nor will neither shall your vine cast her fruit before the time in the field cast its grapes," says field, saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English "Then I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of the ground; nor will your vine in the field cast its grapes," says the LORD of hosts.