New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Malachi

Note Journal Prayer

2

:

5

“

"My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him as an object of reverence; so he revered Me and stood in awe of My name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֣י be·ri·ti
with him was [one of] life life H2425    
and peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 וְהַ֨שָּׁלֹ֔ום ve·ha·sha·lo·vm,
and I gave to give, put, set Verb H5414 וָאֶתְּנֵֽם־ va·'et·te·nem-
them to him [as an object of] reverence; a fear, terror Noun H4172 מֹורָ֖א mo·v·ra
so he revered to fear Verb H3372 וַיִּֽירָאֵ֑נִי vai·yi·ra·'e·ni;
Me and stood in awe to be shattered or dismayed Verb H2865 נִחַ֥ת ni·chat
of My name. a name Noun H8034 שְׁמִ֖י she·mi

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him as an object of reverence; so he revered Me and stood in awe of My name.
King James Bible "My My covenant was with him was one of life and peace, peace; and I gave them to him as an object of reverence; so for the fear wherewith he revered Me feared me, and stood in awe of My was afraid before my name.
Hebrew Greek English "My covenant with him was one of life and peace, and I gave them to him as an object of reverence; so he revered Me and stood in awe of My name.