New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

2

:

8

“

For thus says the LORD of hosts, "After glory He has sent me against the nations which plunder you, for he who touches you, touches the apple of His eye.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For thus thus, here Adverb H3541 כֹ֣ה choh
says to utter, say Verb H559 אָמַר֮ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֒ tze·va·'o·vt
"After the hind or following part Adverb H310 אַחַ֣ר a·char
glory abundance, honor, glory Noun H3519 כָּבֹ֔וד ka·vo·vd,
He has sent to send Verb H7971 שְׁלָחַ֕נִי she·la·cha·ni
me against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֖ם hag·go·v·yim
which plunder to spoil, plunder Verb H7997 הַשֹּׁלְלִ֣ים ha·sho·le·lim
you, for he who touches to touch, reach, strike Verb H5060 הַנֹּגֵ֣עַ han·no·ge·a'
you, touches to touch, reach, strike Verb H5060 נֹגֵ֖עַ no·ge·a'
the apple the apple (of the eye) Noun H892 בְּבָבַ֥ת be·va·vat
of His eye. an eye Noun H5869 עֵינֹֽו׃ ei·nov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For thus says the LORD of hosts, "After glory He has sent me against the nations which plunder you, for he who touches you, touches the apple of His eye.
King James Bible For thus says saith the LORD of hosts, "After hosts; After the glory He has hath he sent me against unto the nations which plunder you, spoiled you: for he who touches you, touches that toucheth you toucheth the apple of His his eye.
Hebrew Greek English For thus says the LORD of hosts, "After glory He has sent me against the nations which plunder you, for he who touches you, touches the apple of His eye.