New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

2

:

4

“

and said to him, "Run, speak to that young man, saying, 'Jerusalem will be inhabited without walls because of the multitude of men and cattle within it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to him, "Run, to run Verb H7323 רֻ֗ץ rutz
speak to speak Verb H1696 דַּבֵּ֛ר dab·ber
to that young man, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֥עַר han·na·'ar
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
will be inhabited to sit, remain, dwell Verb H3427 תֵּשֵׁ֣ב te·shev
without walls an open region, hamlet Noun H6519 פְּרָזֹות֙ pe·ra·zo·vt
because from H4480    
of the multitude multitude, abundance, greatness Noun H7230 מֵרֹ֥ב me·rov
of men man, mankind Noun H120 אָדָ֛ם a·dam
and cattle a beast, animal, cattle Noun H929 וּבְהֵמָ֖ה u·ve·he·mah
within midst Noun H8432 בְּתֹוכָֽהּ׃ be·to·v·chah.
it.      

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and said to him, "Run, speak to that young man, saying, 'Jerusalem will be inhabited without walls because of the multitude of men and cattle within it.
King James Bible and And said to unto him, "Run, Run, speak to that this young man, saying, 'Jerusalem will Jerusalem shall be inhabited as towns without walls because of for the multitude of men and cattle within it.therein:
Hebrew Greek English and said to him, "Run, speak to that young man, saying, 'Jerusalem will be inhabited without walls because of the multitude of men and cattle within it.