New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

14

:

1

Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
Analysis:

 

a day day Noun H3117 יֹֽום־ yo·vm-
is coming to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֖א ba
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֑ה Yah·weh
when the spoil a prey, spoil, plunder, booty Noun H7998 שְׁלָלֵ֖ךְ she·la·lech
taken from you will be divided to divide, share Verb H2505 וְחֻלַּ֥ק ve·chul·lak
among inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֵּֽךְ׃ be·kir·bech.
you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.
King James Bible Behold, a the day is coming for of the LORD when the cometh, and thy spoil taken from you will shall be divided among you.in the midst of thee.
Hebrew Greek English Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.