New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

13

:

5

“

but he will say, 'I am not a prophet; I am a tiller of the ground, for a man sold me as a slave in my youth.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
but he will say, to utter, say Verb H559 וְאָמַ֕ר ve·'a·mar
I am not a prophet; a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֖יא na·vi
I am a tiller man Noun H376 אִישׁ־ ish-
of the ground, ground, land Noun H127 אֲדָמָה֙ a·da·mah
for a man man, mankind Noun H120 אָדָ֖ם a·dam
sold to get, acquire Verb H7069 הִקְנַ֥נִי hik·na·ni
me as a slave in my youth.' youth, early life Noun H5271 מִנְּעוּרָֽי׃ min·ne·'u·rai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but he will say, 'I am not a prophet; I am a tiller of the ground, for a man sold me as a slave in my youth.'
King James Bible but But he will shall say, 'I am not a prophet; I am a tiller of the ground, no prophet, I am an husbandman; for a man sold taught me as a slave in to keep cattle from my youth.'
Hebrew Greek English but he will say, 'I am not a prophet; I am a tiller of the ground, for a man sold me as a slave in my youth.'