New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

11

:

11

“

So it was broken on that day, and thus the afflicted of the flock who were watching me realized that it was the word of the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So it was broken to break, frustrate Verb H6565 וַתֻּפַ֖ר vat·tu·far
Analysis:
Read more about: So
on that day, day Noun H3117 בַּיֹּ֣ום bai·yo·vm
and thus so, thus Adjective H3651 כֵ֜ן chen
the afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 עֲנִיֵּ֤י a·ni·yei
of the flock small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 הַצֹּאן֙ ha·tzon
who were watching to keep, watch, preserve Verb H8104 הַשֹּׁמְרִ֣ים ha·sho·me·rim
me realized to know Verb H3045 וַיֵּדְע֨וּ vai·ye·de·'u
that it was the word speech, word Noun H1697 דְבַר־ de·var-
of the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So it was broken on that day, and thus the afflicted of the flock who were watching me realized that it was the word of the LORD.
King James Bible So And it was broken on in that day, day: and thus so the afflicted poor of the flock who were watching that waited upon me realized knew that it was the word of the LORD.
Hebrew Greek English So it was broken on that day, and thus the afflicted of the flock who were watching me realized that it was the word of the LORD.