New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

Note Journal Prayer

3

:

17

“

"The LORD your God is in your midst, A victorious warrior. He will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He will rejoice over you with shouts of joy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהַ֛יִךְ e·lo·ha·yich
is in your midst, inward part, midst Noun H7130 בְּקִרְבֵּ֖ך be·kir·bech
A victorious to deliver Verb H3467 יֹושִׁ֑יעַ yo·v·shi·a';
warrior. strong, mighty Adjective H1368 גִּבֹּ֣ור gib·bo·vr
He will exult to exult, rejoice Verb H7797 יָשִׂ֨ישׂ ya·sis
over upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֜יִךְ a·la·yich
you with joy, joy, gladness, mirth Noun H8057 בְּשִׂמְחָ֗ה be·sim·chah
He will be quiet to be silent, dumb, speechless, or deaf Verb H2790 יַחֲרִישׁ֙ ya·cha·rish
in His love, love (noun) Noun H160 בְּאַ֣הֲבָתֹ֔ו be·'a·ha·va·tov,
He will rejoice to rejoice Verb H1523 יָגִ֥יל ya·gil
over upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֖יִךְ a·la·yich
you with shouts of joy. a ringing cry Noun H7440 בְּרִנָּֽה׃ be·rin·nah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD your God is in your midst, A victorious warrior. He will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He will rejoice over you with shouts of joy.
King James Bible "The The LORD your thy God in the midst of thee is in your midst, A victorious warrior. He mighty; he will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He save, he will rejoice over you thee with shouts of joy.joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
Hebrew Greek English "The LORD your God is in your midst, A victorious warrior. He will exult over you with joy, He will be quiet in His love, He will rejoice over you with shouts of joy.