New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

3

:

13

“

You went forth for the salvation of Your people, For the salvation of Your anointed. You struck the head of the house of the evil To lay him open from thigh to neck. Selah.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You went forth to go or come out Verb H3318 יָצָ֙אתָ֙ ya·tza·ta
for the salvation deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 לְיֵ֣שַׁע le·ye·sha
of Your people, people Noun H5971 עַמֶּ֔ךָ am·me·cha,
For the salvation deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Noun H3468 לְיֵ֖שַׁע le·ye·sha
of Your anointed. anointed Noun H4899 מְשִׁיחֶ֑ךָ me·shi·che·cha;
You struck to smite through, wound severely, shatter Verb H4272 מָחַ֤צְתָּ ma·chatz·ta
the head head Noun H7218 רֹּאשׁ֙ rosh
of the house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
of the evil wicked, criminal Adjective H7563 רָשָׁ֔ע ra·sha,
To lay him open to be naked or bare Verb H6168 עָרֹ֛ות a·ro·vt
from thigh foundation, base Noun H3247 יְסֹ֥וד ye·so·vd
to neck. neck, back of neck Noun H6677 צַוָּ֖אר tzav·var
Selah. to lift up, exalt Verb H5542 סֶֽלָה׃ se·lah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You went forth for the salvation of Your people, For the salvation of Your anointed. You struck the head of the house of the evil To lay him open from thigh to neck. Selah.
King James Bible You went Thou wentest forth for the salvation of Your thy people, For the even for salvation of Your anointed. You struck with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the evil To lay him open from thigh to wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
Hebrew Greek English You went forth for the salvation of Your people, For the salvation of Your anointed. You struck the head of the house of the evil To lay him open from thigh to neck. Selah.