New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nahum

Note Journal Prayer

2

:

1

“

The one who scatters has come up against you. Man the fortress, watch the road; Strengthen your back, summon all your strength.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The one who scatters scatterer, disperser H4650    
has come to go up, ascend, climb Verb H5927 עָלָ֥ה a·lah
up against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
you. Man to watch, guard, keep Verb H5341 נָצֹ֣ור na·tzo·vr
the fortress, siegeworks, rampart Noun H4694 מְצֻרָ֑ה me·tzu·rah;
watch to look out or about, spy, keep watch Verb H6822 צַפֵּה־ tzap·peh-
the road; way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶ֙רֶךְ֙ de·rech
Strengthen to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 חַזֵּ֣ק chaz·zek
your back, loins Noun H4975 מָתְנַ֔יִם ma·te·na·yim,
summon to be stout, strong, bold, alert Verb H553 אַמֵּ֥ץ am·metz
all muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹֽד׃ me·'od.
[your] strength. strength, power Noun H3581 כֹּ֖חַ ko·ach

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The one who scatters has come up against you. Man the fortress, watch the road; Strengthen your back, summon all your strength.
King James Bible The one who scatters has He that dasheth in pieces is come up against you. Man before thy face: keep the fortress, munition, watch the road; Strengthen your back, summon all your strength.way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
Hebrew Greek English The one who scatters has come up against you. Man the fortress, watch the road; Strengthen your back, summon all your strength.