New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nahum

1

:

2

A jealous and avenging God is the LORD; The LORD is avenging and wrathful. The LORD takes vengeance on His adversaries, And He reserves wrath for His enemies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A jealous jealous Adjective H7072 קַנֹּ֤וא kan·no·v
and avenging to avenge, take vengeance Verb H5358 וְנֹקֵם֙ ve·no·kem
God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֣ל el
is the LORD; The LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
is avenging to avenge, take vengeance Verb H5358 נֹקֵ֥ם no·kem
and wrathful. owner, lord Noun H1167 וּבַ֣עַל u·va·'al
The LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
takes vengeance to avenge, take vengeance Verb H5358 נֹקֵ֤ם no·kem
on His adversaries, adversary, foe Adjective H6862 לְצָרָ֔יו le·tza·rav,
And He reserves to keep Verb H5201 וְנֹוטֵ֥ר ve·no·v·ter
wrath heat, rage Noun H2534    
for His enemies. to be hostile to H340    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A jealous and avenging God is the LORD; The LORD is avenging and wrathful. The LORD takes vengeance on His adversaries, And He reserves wrath for His enemies.
King James Bible A jealous and avenging God is jealous, and the LORD; The LORD is avenging and wrathful. The revengeth; the LORD takes revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on His his adversaries, And He reserves and he reserveth wrath for His his enemies.
Hebrew Greek English A jealous and avenging God is the LORD; The LORD is avenging and wrathful. The LORD takes vengeance on His adversaries, And He reserves wrath for His enemies.