New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Micah

7

:

19

He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He will again to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֣וּב ya·shuv
have compassion to love, have compassion Verb H7355 יְרַֽחֲמֵ֔נוּ ye·ra·cha·me·nu,
on us; He will tread to subdue, bring into bondage Verb H3533 יִכְבֹּ֖שׁ yich·bosh
our iniquities iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ a·vo·no·tei·nu;
under foot. to subdue, bring into bondage Verb H3533    
Yes, You will cast to throw, fling, cast Verb H7993 וְתַשְׁלִ֛יךְ ve·tash·lich
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
their sins sin, sin offering Noun H2403 חַטֹּאותָֽם׃ chat·to·v·tam.
Into the depths depth, deep Noun H4688 בִּמְצֻלֹ֥ות bim·tzu·lo·vt
of the sea. sea Noun H3220 יָ֖ם yam

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.
King James Bible He will again turn again, he will have compassion on upon us; He he will tread subdue our iniquities under foot. Yes, You will iniquities; and thou wilt cast all their sins Into into the depths of the sea.
Hebrew Greek English He will again have compassion on us; He will tread our iniquities under foot. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.