New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Micah

Note Journal Prayer

4

:

11

“

"And now many nations have been assembled against you Who say, 'Let her be polluted, And let our eyes gloat over Zion.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And now now Adverb H6258 וְעַתָּ֛ה ve·'at·tah
many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֑ים rab·bim;
nations nation, people Noun H1471 גֹּויִ֣ם go·v·yim
have been assembled to gather, remove Verb H622 נֶאֶסְפ֥וּ ne·'es·fu
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֖יִךְ a·la·yich
you Who say, to utter, say Verb H559 הָאֹמְרִ֣ים ha·'o·me·rim
'Let her be polluted, to be polluted or profane Verb H2610 תֶּחֱנָ֔ף te·che·naf,
And let our eyes an eye Noun H5869 עֵינֵֽינוּ׃ ei·nei·nu.
gloat see, behold Verb H2372 וְתַ֥חַז ve·ta·chaz
over Zion.' a mountain in Jer., also a name for Jer. Noun H6726 בְּצִיֹּ֖ון be·tzi·yo·vn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And now many nations have been assembled against you Who say, 'Let her be polluted, And let our eyes gloat over Zion.'
King James Bible "And now Now also many nations have been assembled are gathered against you Who thee, that say, 'Let Let her be polluted, And defiled, and let our eyes gloat over eye look upon Zion.'
Hebrew Greek English "And now many nations have been assembled against you Who say, 'Let her be polluted, And let our eyes gloat over Zion.'