New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Obadiah

Note Journal Prayer

1

:

12

“

"Do not gloat over your brother's day, The day of his misfortune. And do not rejoice over the sons of Judah In the day of their destruction; Yes, do not boast In the day of their distress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Do not gloat to see Verb H7200 תֵּ֤רֶא te·re
over your brother's a brother Noun H251 אָחִ֙יךָ֙ a·chi·cha
day, day Noun H3117 בְיֹום־ ve·yo·vm-
The day day Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
of his misfortune. misfortune, calamity H5235    
And do not rejoice rejoice, be glad Verb H8055 תִּשְׂמַ֥ח tis·mach
over the sons son Noun H1121 לִבְנֵֽי־ liv·nei-
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
In the day day Noun H3117 בְּיֹ֣ום be·yo·vm
of their destruction; to perish Verb H6 אָבְדָ֑ם a·ve·dam;
Yes, do not boast to grow up, become great Verb H1431 תַּגְדֵּ֥ל tag·del
In the day day Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
of [their] distress. straits, distress Noun H6869 צָרָֽה׃ tza·rah.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do not gloat over your brother's day, The day of his misfortune. And do not rejoice over the sons of Judah In the day of their destruction; Yes, do not boast In the day of their distress.
King James Bible "Do But thou shouldest not gloat over your brother's day, The have looked on the day of his misfortune. And do not rejoice thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the sons children of Judah In in the day of their destruction; Yes, do not boast In neither shouldest thou have spoken proudly in the day of their distress.
Hebrew Greek English "Do not gloat over your brother's day, The day of his misfortune. And do not rejoice over the sons of Judah In the day of their destruction; Yes, do not boast In the day of their distress.