New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

24

“

"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But let justice judgment Noun H4941 מִשְׁפָּ֑ט mish·pat;
roll down to roll, roll away Verb H1556 וְיִגַּ֥ל ve·yig·gal
like waters waters, water Noun H4325 כַּמַּ֖יִם kam·ma·yim
And righteousness righteousness Noun H6666 וּצְדָקָ֖ה u·tze·da·kah
like an ever-flowing perennial, ever-flowing, permanence Adjective H386 אֵיתָֽן׃ ei·tan.
stream. torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 כְּנַ֥חַל ke·na·chal

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.
King James Bible "But But let justice roll judgment run down like waters And as waters, and righteousness like an ever-flowing as a mighty stream.
Hebrew Greek English "But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.