New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

4

:

31

“

'Then he shall remove all its fat, just as the fat was removed from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall offer it up in smoke on the altar for a soothing aroma to the LORD. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he shall remove to turn aside Verb H5493 יָסִ֗יר ya·sir
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
its fat, fat Noun H2459 חֶלְבָּ֣הּ chel·bah
just according as, as, when H3512    
as the fat fat Noun H2459 חֵלֶב֮ che·lev
was removed to turn aside Verb H5493 הוּסַ֣ר hu·sar
from the sacrifice a sacrifice Noun H2077 זֶ֣בַח ze·vach
of peace offerings; a sacrifice for alliance or friendship, peace offering Noun H8002 הַשְּׁלָמִים֒ ha·she·la·mim
and the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵן֙ hak·ko·hen
shall offer it up in smoke to make sacrifices smoke Verb H6999 וְהִקְטִ֤יר ve·hik·tir
on the altar an altar Noun H4196 הַמִּזְבֵּ֔חָה ham·miz·be·chah,
for a soothing a quieting, soothing, tranquilizing Noun H5207 נִיחֹ֖חַ ni·cho·ach
aroma scent, odor Noun H7381 לְרֵ֥יחַ le·rei·ach
to the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַיהוָ֑ה Yah·weh
Thus the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֖ן hak·ko·hen
shall make atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 וְכִפֶּ֥ר ve·chip·per
for him, and he will be forgiven. to forgive, pardon Verb H5545 וְנִסְלַ֥ח ve·nis·lach

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Then he shall remove all its fat, just as the fat was removed from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall offer it up in smoke on the altar for a soothing aroma to the LORD. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.
King James Bible 'Then And he shall remove take away all its fat, just the fat thereof, as the fat was removed is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall offer burn it up in smoke on upon the altar for a soothing aroma to sweet savour unto the LORD. Thus LORD; and the priest shall make an atonement for him, and he will it shall be forgiven.forgiven him.
Hebrew Greek English 'Then he shall remove all its fat, just as the fat was removed from the sacrifice of peace offerings; and the priest shall offer it up in smoke on the altar for a soothing aroma to the LORD. Thus the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven.